Research blog

  • API’s voor computervertaling

    API’s voor computervertaling

    Posted on

    by

    Eén van de facetten van artificiële intelligentie is het uitvoeren van vertalingen. Taal is inherent heel complex, het is bijgevolg geen evidentie voor een computersysteem om volautomatisch tekst te vertalen. Zo kan een woord meer dan één betekenis hebben en moet de gepaste vertaling gekozen worden in functie van de context. Computers hebben het ook

    Continue reading→


  • Smals Research talks at 4th JPEG Workshop on Media Blockchain Proceedings

    Smals Research talks at 4th JPEG Workshop on Media Blockchain Proceedings

    Posted on

    by

    On the 16th of July 2019, a 4th workshop on media blockchain technologies was held in Brussels, Belgium, collocated with the 84th JPEG meeting. The presentations presented during the workshop are available for download here. The full program is available here. Blockchain & Privacy: Two cases from the government field Kristof Verslype, Research consultant Blockchain technology

    Continue reading→


  • Slides Infosession Artificial Intelligence, june/july 2019

    Slides Infosession Artificial Intelligence, june/july 2019

    Posted on

    by

    Onze infosessies van 18 & 24 juni en 1 juli ” AI: Tussen droom en daad ” hebben heel wat interesse opgewekt. In totaal hebben wij voor de drie sessies 251 deelnemers uit de publieke sector ontvangen (op 313 inschrijvingen). Wij danken u voor uw aanwezigheid en interesse! Velen onder u hebben gevraagd om over

    Continue reading→


  • “Vergeetachtige verzending” voor vertrouwelijk onderzoek naar personen

    “Vergeetachtige verzending” voor vertrouwelijk onderzoek naar personen

    Posted on

    by

    Geregeld is onderzoek nodig naar verdachte personen. Dit neemt niet weg dat de privacy van deze en andere personen gerespecteerd moet worden. Ook de confidentialiteit van het onderzoek moet gegarandeerd blijven. Dit artikel reikt een waardevolle technologie aan om aan deze vereisten tegemoet te komen. Het spanningsveld Er wordt regelmatig vanuit justitie onderzoek gevoerd naar

    Continue reading→


  • Conversation design

    Conversation design

    Posted on

    by

    Spraakassistenten worden meer en meer naar voor geschoven als nieuwe vorm van interactie met computersystemen. Siri, Alexa en Google Assistant strijden om de plaats van geprefereerde virtuele assistent. Ze duiken op in allerlei toestellen: in smartphones, smart speakers, tot zelfs in de auto. Naast Engels en Frans wordt ook het Nederlands meer en meer ondersteund.

    Continue reading→


  • Cryptografische pseudoniemen snellen de GDPR te hulp

    Cryptografische pseudoniemen snellen de GDPR te hulp

    Posted on

    by

    Er worden steeds meer persoonsgegevens verwerkt, die dan ook op een afdoende manier beschermd moeten worden. Vaak volstaan de genomen veiligheidsmaatregelen niet en lezen we in de pers over opnieuw een data breach of over het niet respecteren van de privacy. Cryptografische pseudonimisatie is een relatief weinig gekende technologie die dergelijk misbruik een pak moeilijker

    Continue reading→


  • Data Quality : mesurer les valeurs rares

    Data Quality : mesurer les valeurs rares

    Posted on

    by

    Des données, à partir du moment où elles vivent et sont alimentées, souffrent presque systématiquement de problèmes de qualité. Le domaine de la Qualité des données (Data Quality) est vaste, très actif tant dans le monde académique qu’industriel. Il y a bien évidemment des aspects méthodologiques (améliorer les processus pour que les données qui rentrent

    Continue reading→


  • Research Plan 2019

    Research Plan 2019

    Posted on

    by

    Het Plan Onderzoek 2019 werd goedgekeurd door de RvB van Smals. Meer informatie. Le Plan de Recherche 2019 a été approuvé par le CA de Smals. Plus d’info ici.

    Continue reading→


  • Anomalies & Transactions Management System (ATMS) : enjeux, concepts, réalisations et travail en cours

    Anomalies & Transactions Management System (ATMS) : enjeux, concepts, réalisations et travail en cours

    Posted on

    by

    Cet article de blog a pour objet d’introduire le concept d’ATMS (Anomalies & Transactions Management System) : après en avoir montré l’importance fondamentale dans le cadre du « back tracking »  récemment évoqué dans un article de blog de mai 2018, nous en rappelons les principales références ; nous en évoquons ensuite les concepts généralisables, le ROI, l’originalité ainsi

    Continue reading→


  • Hergebruik: Enkele Do’s en Don’ts…

    Hergebruik: Enkele Do’s en Don’ts…

    Posted on

    by

    Hergebruik: het gebruiken van een bestaand stuk software voor een nieuwe toepassing. Het lijkt een eenvoudig principe, maar er komt meer bij kijken dan je zou denken. Vooral wanneer je effectief een software artefact probeert te hergebruiken, creëer je al snel problemen. In deze blog gaan we wat dieper in op dit ogenschijnlijk simpele productiviteitsprincipe.

    Continue reading→